Tuesday, July 29, 2008

Pretty in Pink!


Olha quem está de novo debaixo dos holofotes! Esta menina está a receber muita atenção. Goste da modelo e quiz tentar mais um vestido. Aqui ela em pose de bailarina. ^^

Look who's under the spotlights again! This girl is getting a lot of attention. Well, I liked the model so I wanted to try one more dress. Here she is... a ballerina. ^^

Monday, July 28, 2008

New dress!


Fiz um vestido novo para minha dal Sophie! Ela ficou com um ar ainda mais alegre, penso eu, apesar de ser em branco e não em cores vivas.

I've made a new dress for my dal Sophie! She looks more joyful, I think, even if the dress is just white .

Thursday, July 24, 2008

Uma Cara Nova (e diferente)!


Estou com mais uma boneca em casa (Tenho que parar com essa mania :P). Desta vez uma Dal! Lembrei logo da Mirian (será que ela vai ter medo dessa também? rsrs ^_^)

I have a new doll at home (I have to stop this addiction :P). This time is a Dal! First person that I remind: Mirian (will she be afraid of this one too? lol ^_^)

Monday, July 21, 2008

Guess what?


Adivinhem só... mais roupinhas! Estou tentando fazer conjuntos também, para que não tenham apenas vestidos no guarda-roupas. E um pouco de tricô para variar. Tenho que aprender a fazer calças... hehehe ^_^

Guess what... more doll clothes! I'm trying something else than dresses, so they can have something new in their closet. And a bit of tricot to change a little. I still have to learn how to sew pants. ^_^

Wednesday, July 9, 2008

Vestidinho em Jeans!


Fiz um vestidinho jeans, mas acho que ficou um bocadinho curto demais. =/ Está mesmo bom para o verão.

I made a mini dress in jeans, but I think it's a little too short. =/ It's very summer... ry. =P

Friday, July 4, 2008

Lovely Dress!


Minha primeira tentativa bem sucedida para um vestido de tecido. ^_^ Acho que ficou adorável, apesar de simples.

My first try with sucess for a fabric dress. ^_^ I think it's adorable, even if is simple!

Thursday, July 3, 2008

Bolo de Chocolate na caneca!



Minha irmã enviou-me ontem uma receita de bolo de chocolate feito na caneca e assado em microondas! Já tinha ouvido falar, mas foi a primeira vez que recebi a receita, que é super fácil, rápida e sabem o que mais? Funciona. :D

Como boa chocólatra que sou, não resisti e hoje experimentei a receita, que agora partilho:

Bolo de caneca

Este bolo é preparado na própria caneca onde será consumido. Esta deve ter capacidade para 300 ml.

Ingredientes:
- 1 ovo pequeno
- 4 colheres (sopa) de leite
- 3 colheres (sopa) de óleo
- 2 colheres (sopa) rasas de chocolate em pó
- 4 colheres (sopa) rasas de açúcar
- 4 colheres (sopa) rasas de farinha de trigo
- 1 colher (café) rasa de fermento em pó

Modo de Preparo:
- Coloque o ovo na caneca e bata bem com um garfo.
- Acrescente o óleo, o açúcar, o leite, o chocolate e bata mais.
- Acrescente a farinha e o fermento e mexa delicadamente até incorparar à massa.
- Leve por 3 minutos ao microondas na potência máxima

Este bolo pode ser servido com coberturas, caldas, castanhas e sorvete.